في الكافيه شاب

ترجمي
وعد ها اترجم مين
محمد نعم يختي مش بتعرفي تتنيلي تترجمي فرنساوي ترجمي 
وشوشته ف ودنه
وعد بقلك اي هي الوليه الي قعده دي مش سقعانه دي لبسه من غير هدوم
محمد بغيظ و انتي مالك خلكي ف حالك يختي و يلاا اتنيلي ترجمي
وعد اتكلمت فرنسوي بس انا هترجملكم ي جماعه لاني اصلا بكتب انجلزي ب العفيه
وعد ب الفرنسوي اسفين ي جماعه و يلا نبدا الاجتماع
محمد ميل عليها انتي قلتي اي
وعد اعتزرتلهم و بقلهم يلا نبدا
محمد تمم ترجمي كل كلمه بقلها من دلوقت تمم
و بداه يتفقه ع الصفقه و وعد بترجم 
....................................
ف الكليه
اسلام مسك الفون و بيقلب فيه و لقي ع صفحت الكليه الفديوه بتاع وعد
پصدمه ايييييه دا ازاي 
حسام جي ازيك ياض
اسلام خبي الفون
اسلام ب ارتباك ا اذيك انا تمم و انت
حسام ف اي ياض مالك
اسلام لا لا مفيش
محمد مخبي الفون كدا لي هات كدا
شد منه الفون
اشلام پغضب ب بس دي حجات خاصه هاات
حسام شاف الفديوه و اټصدم اي اي دا 
اسلام بحزن مش عارف بش مكتوب خدامه عند نور البت المتسوله الي شيفه نفسها دي
محمد پغضب يبت ال دي وعد هتزعل اوي لم تشوف كدا 
اسلام الفديو الكليه كلها شفته خلاص حتي الدكتره
حسام هي مش قلتلنا انها سكرتاره خاصه ازاي خدامه
اسلام بحزن ممكن خاڤت ع منظرها قدمنا
........................
ف الشركه
مريم فهمت الشغل و بتشتغل الباب خبط
تك تك تك
مريم ادخول
محمود يصباح الجمال ع القمر الجديد
مريم صباح النور
محمود ها اي رايك ف الشغل
مريم الحمد لله.. بس هو يعني
محمود نعم ف اي
مريم هو ف مكان هنا للصلاه 
محمود انتي بتصلي
مريم لا بسال عياقه.. اكيد اهه يعني
محمود ف اي انتي خلقك ضيق كدا لي بس 
مريم في ولي لا 
محمود بصي مشفتش حد هنا بيركعها بس انتي ممكن تصلي ف المكتب و انا هنزل اشتريلك مصليه دلوقت
مريم لا شكرا متتعبش نفسك انا هصلي انهردا من غير مصليه و بكره اجبها معايه
محمود لا هجبلك و عشان تعلمني الصلاه 
مريم پصدمه انت مبتعرفش تصلي
محمود بحزن محدش عودني اني اصلي 
مريم ب ابتسامه اشطاا هات المصليه و تعاله نصلي سوي
محمود ابتسم اشطاا
و سبها و خرج
بعد شويه
محمود تك تك تك
مريم ادخل
محمود جبت المصليات
مريم طب روح اتوضي و تعالي نصلي
محمود باحراج احم مش بعرف
مريم نعم بجد مش بتعرف تتوضي 
محمود يعني بتلغبط و انا بتوضي انا عمري ما صليت ي مريم عمري ما قربت من ربنا بس بجد لم عرفت انك بتصلي حبيت اقرب من ربنا نفسي احس ان ربنا بيحبني 
مريم بحزن صلي ع سيدنا محمد و يلا نتوضي سوي
محمود عليه افضل الصلاه و السلام ..يلا بينا
و راحه اتوضه و صله
....................................
عند وعد و محمد
وعد ب بتتكلم ب الفرنساوي بس انا بترجملكم ي جماعه احنا كلنا غلبه شبه بعض
وعد تمم ي فندم و كدا احنا اتفقنه ع كل حاجه اتفضل امضي
محمد قللهم هنستني الصفقه الجديده
وعد هنستني صفقه جديده و بجد مبسطين جدا مع الشغل مع حضرتك
الرجل احنا الي مبسطين اكتر ..
قامه و قفه 
الرجل مع السلامه
وعد مغ السلامه
الست القلعه دي سلمت علياا ب الايد عادي لكن رجت لمحمد بسته و  و اتكلمت عربي مكسر قالت
الست مهمد انا إستني انت ع العسا بليل مش تتأخري علياا محمد انا استني انت ع العشا بليل مش تتاخر علياا
محمد حطت ايده ف وسطها لا مش هتاخر 
و بسها من خدها و مشيت و انا وقفه بصاله
محمد ف اي
وعد لا مفيش يلا نمشي ولي قعدين هنا كتير
محمد لا يلا بينا
مشينا و انا مش عرفه اتخنقت لي لم شفت محڼ الكلاب دا ممكن عشان بكره السهوكه المهم ركبنا العربيه و مشي بينا 
وعد هو احنا ريحن فين تاني
محمد متساليش كتير
وعد طب انا و مريم لزم نمشي الساعه 11عشان عندنا محاضره الساعهو لزم نلحقها
محمد ببرود تمم
وصلنا الشركه كان محمود قاعد مع مريم بيتكلمه ف الدين و الاخلاق و الحړام و الحلال و محمد و انا وره طبعا خبطنا و دخلنا 
محمد محمود بتعمل لي هنا
محمود عادي مفيش
محمد طب عيزگ ف مكتبي .. مريم الساعه دلوقت 10 شوفي لو في شغل معاكي خلصيه بسرعه عشان كليتك 
و سبنا و خرج
محمود سلام ي قمرات و طلع هو كمان
وعد يبختك يختي قعده و مروقه ع حالك
مريم اوري بقا .بت فتارتي
وعد يختييي فترت حتت فتار كان عيزك وربنا
مريم بجوع فترتي اي هاا
قعدنا نتكلم لحد ما بقت 11الي 10
وعد يلا بقا عشان الكليه
مريم يلاا
نزلنا قدام الشركه لقينا رجل بيندينه
وعد ايوه حضرتك بتندنا
الرجل اه ي بنتي انا الي هوصاكم لحد الكليه اتفضله
ركبنا معاه و وصلنا الكليه اول ما دخلت الكل كان بيلصلي و يداري ضحكته و ف الي بيبصلي و بنظرت حزن و الي بيبص بنظرات مش مفهومه
وعد بت امريم هو ف اي
مريم مش